Google’s parent company attempts a promising technology designed to aid in mental health, but not without its fair share of issues along the way.