Adeyemo, a Nigerian and Scottish artist, discusses how the black diaspora and colonialism inform his work.